Как избавиться от русского акцента? (How to combat Russian accent?)

Опубликовано 18 ноября 2019, 12:29

Ведущий:
Лигофф Стивен
преподаватель INTESOL Worldwide, бакалавр по международным отношениям и этнографии Университета Макуори

Преподаватели английского языка зачастую имеют характерный «русский акцент» и передают его своим ученикам. Это явление имеет распространенный характер, и оно игнорируется до того момента, пока не становится серьезным препятствием в работе и построении карьеры.

Не нужно думать, что эта проблема касается только русскоговорящих преподавателей. Каждая национальность имеет свои особенности произношения, что зачастую становится поводом для шуток: ирландский, шотландский, французский акцент. Если говорить образно, то есть «свои» английские языки – можно услышать об «американском английском», о «британском английском», о «тайском английском» и т.д. Разумеется, это связанно с особенностями фонетики родного языка.

Однако русский акцент очень характерный и «режет ухо» носителям языка. Такая проблема может вызвать трудности у учеников при поступлении в зарубежные ВУЗы, отказ при трудоустройстве в других странах, сложности при проведении переговоров. На вебинаре Стивен Лигофф расскажет, как поставить произношение, даст рекомендации по упражнениям и учителю, и его ученикам.

English teachers often have a distinctive “Russian accent” and pass it on to their students. This phenomenon is widespread, and it is often ignored until it becomes a serious obstacle to work and career development.

Each nationality has its own pronunciation features, often subject to jokes: Irish, Scottish, French accents. There are several different “acceptable” dialects of English: American, British, Canadian, etc. “Runglish”, however, is not one of them. The phonetic divide, the backward grammar, and the absence of the traditional Russian monotone all lead to an ESL dialect so often ridiculed among the Anglophone.

Such problems tend to cause difficulties for students applying to foreign universities, denial of employment in other countries, difficulties in negotiating.

In this webinar, Steven Ligoff will take you through the basics of how to avoid being caught up in your own Runglish, whilst teaching ESL students; and maybe even a little accent training on the side!

#Произношение #Русский акцент #INTESOL Russia

Чат, сертификат и презентация к вебинару: video.1sept.ru/1189

Другие вебинары и видео: video.1sept.ru

Приглашаем стать авторами вебинаров. Всю информацию можно посмотреть тут: video.1sept.ru/about

Издательский дом «Первое сентября»: 1сентября.рф
ШЦВ: ds.1sept.ru (youtube.com/watch?v=ni5LA-c8Zp...
Курсы повышения квалификации: edu.1sept.ru (youtube.com/edit?o=U&video...

Подпишитесь на наши группы в социальных сетях и не пропустите ни одного мероприятия:

ВКонтакте: vk.com/digital.september
Facebook: fb.com/digital.september
Одноклассники: ok.ru/digital.september