Человек и гризли: история с чистого листа [GoPro]

Опубликовано 6 мая 2018, 12:03

Помощь проекту: goo.gl/zo4VqN

Более 10 лет назад Кейси Андерсон спас Брута — медвежонка гризли. А ещё он основал заповедник Montana Grizzly Encounter, чтобы у других спасенных медведей был свой дом. Их невероятная дружба ещё раз напоминает нам, насколько важны общение и взаимоуважение.

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Сергей Васильев, Александр Штанг
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Spartak Kagramanyan, Mikhail Stolpovskiy, Aleksandr Kanunnikov, Boris Bendikov, Dina Vysotskaya, Vladyslav Sokolenko, Максим Sheridan' Горлов, Alex Derepasko, Dmitriy Omelyansky, Murat Atalykov, Наталя Баленко, Dmytro Kostochko, Вячеслав Андреев, Kirill Khrulev, Vladimir Goshev, Anton Lobashev, Уладзімір Пашкевіч, Mikhail Levitsky, Vadim Zubovicch, Aleksei Masliukov, Ruslan Akhmerov, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Evgenii Bakhmet, Никита Рыжков, Mush Rain, Pavlenov Semen, Maxim Eichwald, Дмитрий Мисюра, Timur Sattarov, Dmitrii Kokhanov, Руслан Островский, Kirill, Андрей, Анатолий Беров, Александр Фалалеев, Ilia Mardanov, Soz Nov

Переведено и озвучено: vertdider.com

Сайт студии: vertdider.com

Мы в социальных сетях:
- vk.com/studio_vd
- facebook.com/StudioVertDider
- twitter.com/Vert_Dider
- geektimes.ru/company/vertdider...
- ok.ru/group/53365179089010
- instagram.com/vert_dider
- coub.com/vertdider
- vert-dider.livejournal.com
- t.me/vertdider

Источник: youtu.be/BA17_TvO6vM