Что на самом деле написал Пушкин, и как это было опубликовано

Опубликовано 1 января 2021, 17:19

Собеседники. 2008
Два филолога отец и сын Красухины занимаются филологией, два доктора филологии. Оказывается сочинения Пушкина, что вполне естественно, поступив в набор, обрастали перед печатью мелкие ошибки. Совсем явные опечатки, конечно, были устранены. Но великий Александр Сергеевич не уделял достаточного внимания правке гранок, по крайней мере, так утверждает Геннадий Красухин. В советское время были устранены цензурные сокращения времён царя Николая I, но при этом были сохранены дополнения внесённые Пушкиным для компенсации цензурных сокращений. Это сделало привычными прочтения не совсем соответствующие тому, что хотел сказать Александр Сергеевич. Любопытно послушать, как звучат хрестоматийные строки Пушкина после реконструкции их подлинного
Гость - Константин Красухин и Геннадий Красухин
Другие передачи "Собеседники" смотрите на youtube.com/playlist?list=PLSY...