История Арабского языка - Краткий экскурс

Опубликовано 3 февраля 2021, 14:03

Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным бонусам. Подробнее:
patreon.com/DawahMission

Для тех, кто хочет поддержать проект:
Наш Патреон: patreon.com/DawahMission
PayPal: paypal.me/missiondawah
Сбербанк МИР: 2202 2007 0994 8622
Пусть Аллах примет от вас!

История Арабского языка

«Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его. » (12:2)

Арабский язык «Легендарный» – это, пожалуй, наиболее походящее слово, для описания арабского языка. Вспомним даже тот случай с Му’авией – первым омейядским халифом, который как-то спросил своего учителя: «Кто такие араб ариба и араб мустариба?» На что его учитель ответил: «Это Ад, Самуд, Тасм, Гадис, Ирам и Амалик… Гурхум и Кахтан - сыны Худа, первым среди которых был Йаруб. Он говорил на арабском, и все научились у него.» Согласно другим историческим свидетельствам, Йаруб считается отцом Йемена.

Примечательно в этой истории то, что как раз на этом этапе истории, у арабо-язычных народов проявляется интерес к своему раннему происхождению. Их начинают мучить вопросы: «Где наши истоки? Откуда появился наш язык?» Несомненно, к этому времени все факты уже давно забыты, оставшись в далеком прошлом… именно поэтому мы и сталкиваемся с такими историями. Оставив свою землю, Авраам перекочевал со своим сыном Исмаилом на руках и поселил его в Мекке, где тот научился арабскому языку от народа Гурхум – которые и считаются ‘араб муста’риба.

Есть и другие примеры, как например, Ибн аль-Кальби, который утверждает, что первыми носителями арабского языка были совсем не Йаруб, а Амалик – огромные великаны, переселившиеся в Аравию из Вавилона. Они вместе с Гурхум и составляют 'араб ‘ариба – язык древних великанов.

Вахб ибн Мунаббих, известный знаток народного творчества, антиквар-фольклорист 8-го века, предложил совсем иную версию происхождения арабского языка, заявив, что сам Господь ниспослал арабский язык вместе с двадцатью девятью буквами его алфавита Пророку Худу. Получается, что это уже даже не земной язык, а язык, ниспосланный посредством божественного откровения. С этого момента арабский язык становится не просто языком кочевников, который не имел особой значимости на мировой арене, а языком величайшей империи в мире на то время. В этом и проявляется его легендарность. И такая легенда вполне заслуживает быть частью эпического прошлого.

Похожих историй о происхождении арабского языка хоть отбавляй. Но перед нами стоит немножко другой вопрос – Если бы нам пришлось рассказать об истоках арабского языка, основываясь исключительно на достоверных доказательствах – то есть свидетельствах, которые можно датировать, внимательно изучить и подвергнуть критическому анализу, то каким бы тогда было наше представление?

История происхождения Арабского языка

Эмпирическое исследование истории возникновения арабского языка составленная на основании научной работы доктора Ахмада аль-Джаллада

Вот так до-исламская Аравия традиционно выглядела в представлении тех, кто о ней рассказывал. Она напоминала чистый холст. Безжизненная пустыня, лишенная всяких ресурсов, а поскольку древние арабы были неграмотными и изолированными, они не могли оставить последующим поколениям никакого материала для дальнейшего исследования. А когда перед вами чистый холст, то создавая образы о том, как развивалась ваша история, вашему творчеству и всякого рода рассказам не будет предела.

Наиболее ранними источниками, доступными ученым для глубокого анализа истории арабского языка вплоть до начала 18-го и 19-го веков, были, конечно же Коран, и устное арабское стихотворчество. Составление исторической картины, основываясь исключительно на достоверных данных датируемых раннее этой временной отметки, не представлялось возможным. Однако, имелись и наводящие сведения, указывавшие на более древний период, период еще до-арабской Аравии.

Возьмем к примеру Аль-Хамдани, географа 9-го века, автора книги под названием «Иклиль» в которой упоминается о существовании другого языка в Аравии… наряду с арабским существовал ещё и химьяритский язык, химьяри, древняя цивилизация Йемена – Химьяр говорила на отличном от арабского языке, с совершенно другой письменностью.

Наша миссия - Dawah, разъяснение Истины и призыв к ней людей.
☪ Подпишись на наш канал: youtube.com/DawahMission?sub_c...
☪ Наш инстаграм: instagram.com/missiondawah
☪ Наша группа в Telegram: t.me/dawahmission

ВНИМАНИЕ! Мнение авторов и владельцев YouTube канала Mission Dawah не обязательно совпадает с мнениями, отраженными в переводимых видео. Mission Dawah не поддерживает и не защищает противозаконные высказывания, если таковые присутствуют в роликах и/или комментариях к ним, НЕ призывает к насилию и незаконным действиям.