«Я стал русским!» Иностранцы 24 часа в русской деревне: баня, застолье, сельские танцы | ИНТУРИСТЫ#2

Опубликовано 16 сентября 2021, 12:59

🤓Узнайте, какой у вас уровень английского: go.skyeng.ru/it2-test
+2 урока и 2 тренировки разговорного английского в подарок при первой оплате по промокоду ИНТУРИСТЫ (действует на пакеты из 8 и больше уроков)

❤️‍🔥ПЕРВАЯ СЕРИЯ: youtu.be/hSHnyRABBxM

Англичанин Джордан с американцем Дэни отправились в российскую глубинку — деревню Мартыново в Ярославской области. Во втором выпуске интуристы стали по-настоящему русскими!

🎬Все блуперсы, бекстейджи и голосования по сюжету в нашем телеграм-канале: go.skyeng.ru/it2-tg

Talks — это 15 минутные разговоры с преподавателем 1 на 1. В удобное для вас время: go.skyeng.ru/it2-talks


📌 Содержание видео:
0:00 Вступление
0:36 Ночные приключения
to take a leak - отлить
to take a dumb - сходить по-большому
3:24 Утром в деревне
4:00 А что на завтрак?
oven - печь
stove - плита
matches - спички
porridge - каша
6:07 Как добыть молока в деревне?
to milk a cow - пострекать/доить корову
to squeeze - сжимать
12:39 Пастушня и русский киберпанк
cowshed - коровник
barn - сарай
to herd cows - пасти коров
cowboy/shepherd - пастух
herding dog - пастушья собака
herd - стадо
electric shepherd - электрический пастух
shepherd - овчарка
18:36 Наконец-то, завтрак!
to milk - молоко
sour milk - простокваша/кислое, просроченное молоко
dairy foods/products - молочные продукты
salt - соль
to whisk - взбивать
overkill - перебор
smoky flavor - с дымком на вкус
24:18 Идем в школу, учить кацкий
good - хороший
please/you’re welcome - пожалуйста
27:55 Неожиданное знакомство
fluent - свободный
32:27 Кадриль
canopy - тент
38:19 Баня
to whip - хлестать
43:30 Вечер с кацкарями
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Реакция иностранцев на русскую деревню: шок или любовь? Что удивило американца и британца: youtu.be/hSHnyRABBxM
Американец в шоке от русских школ: в США такого нет. Вот что его удивило youtu.be/s1xQN05sYnk
Самые СМЕШНЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английском: youtu.be/J1y9cswP66w
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела — t.me/+nyynULTG7NowZjky

#skyeng #скайенг #интуристы