Реакция иностранцев на сериал «Слово пацана» | Как говорят на английском пацаны?

Опубликовано 21 декабря 2023, 11:45

🔥 English Box для пацанов — skyeng.ru/go/jo138-box
🚀 Новогодняя акция: выгода на все курсы до 40% + подарки на сумму до 120 000 ₽ — skyeng.ru/go/jo138-action

🤗 Подарите обучение в Skyeng — skyeng.ru/go/jo138-gift

Иностранцы Дэни и Джордан выходят на «пробежку», чтобы выяснить раз и навсегда, кто пацан, а кто чушпан. Сегодня посмотрим несколько сцен из нашумевшего сериала «Слово пацана» и постараемся разобраться, что это такое. А главное, расскажем вам про уличный сленг и пацанскую лексику.

📌 Содержание видео:
00:00 Hey guys!
00:42 Как говорят «пацаны» за границей. Смотрим сериал «Слово пацана»
16:00 Обсуждаем преступность в других странах
21:21 Игра: «Кто лучше понимает русского сленга»

📌 Новые слова:
• scoundrel — негодяй, мерзавец
• dirtbag — ублюдок, мешок с говном
• hooligan — хулиган, шпана
• chavs — гопота, быдло
• representation — представленность
• to swear down — отвечать (в значении «клясться»)
• to grass on someone — «стучать», доносить
• to hang out — болтаться без дела, шататься


____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Ужасное произношение: почему иностранцы мучаются со звуком Ы, а нам никак не дается TH и что делать? youtu.be/xSBZL4N77GE
Гарри Поттер и жизнь волшебников в мире маглов | Что случилось с актерами после финала фильма? youtu.be/xSBZL4N77GE
Реакция иностранцев на русские анекдоты | Кто смешнее, американец или британец? youtu.be/PAnVOOHA3-g

____________________
📌 Использовались в этом видео:
Видео: 1-я и 4-я серия «Слово пацана»
start.ru/watch/slovo-pacana
00:42 - 16:00
Режиссер: Жора Крыжовников


Музыка: АИГЕЛ – Пыяла // AIGEL – Piyala
youtube.com/watch?v=tE_7HeBZgY...
10:08 - 10:29
Автор музыки — Илья Барамия. Автор текста — Айгель Гайсина

____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
____________________
#skyeng #скайенг #словопацана #сленг #аналогслов