Твои типичные ОШИБКИ в английском языке || Skyeng

Опубликовано 12 мая 2018, 4:00

Звучать как носитель и не делать глупых русских ошибок в английском языке — это реально. Урок от американца Дэна в рубрике «Нерусский английский».
✔️ Бесплатный урок в Skyeng skyeng.ru/go/d1
Промокод NOTRUSSIAN даст еще +1 урок в подарок при первой оплате.

✔️ Новое видео с Дэни про идиомы
youtube.com/watch?v=t8ys3YP24h...

✔️ Прошлое видео про ошибки с Таней
youtube.com/watch?v=Ik6v6Q0KlE...

____________________

Содержание видео

00:00 Познакомьтесь с Дэниелом из Америки
01:19 Первое, что выдает в вас русского
01:29 Главная проблема — это дословный перевод, калька с русского на английский
02:11 Ошибка 1. Как настроение?
03:11 Ошибка 2. Normal
04:44 Ошибка 3. I feel myself
05:35 Ошибка 4. Native city и native language
06:28 Ошибка 5. How do you call it in English?
07:38 Ошибка 6. Today morning
08:15 Ошибка 7. 1 слово в русском, много слов в английском
10:03 Повторяем материал

____________________

Использовались в этом видео:

Mila Kunis Thinks Russian Sounds Like Klingon - CONAN on TBS - youtube.com/watch?v=sJhPa4lMLD... (0:12 - 0:22)
автор: Team Coco
"Memory is RAM! Oh Dear" - IT Crowd - Dinner Party - youtube.com/watch?v=vunyilw8dt... (0:08 - 0:19)
IT Crowd, автор: Graham Linehan / Neil Hannon
Whitney Houston - It's Not Right But It's Okay - youtube.com/watch?v=6J538b-OLR...
автор: Whitney Houston / Toni Estes / Isaac Phillips / Fred Jerkins III / Rodney Jerkins / LaShawn Daniels
xXx: Return of Xander Cage (2017) - Donnie Yen Teaser Paramount Pictures - youtube.com/watch?v=VAVyVWDgFPY (0:08 - 0:11)
автор: D.J. Caruso / Rich Wilkes / Robert Lydecker
English is not my first language - youtube.com/watch?v=F-tousxIu7...
Killers, автор: Robert Luketic / Bob DeRosa / Rolfe Kent
The Boss Official Red Band Trailer #1 (2016) - Melissa McCarthy, Kristen Bell Comedy HD - youtube.com/watch?v=Kk2ypYOlmi... (0:52 - 1:00)
автор: Ben Falcone / Melissa McCarthy / Christopher Lennertz
"Meet Clawhauser" Clip - Zootopia - youtube.com/watch?v=dEj5qwsDn3...
автор: Byron Howard / Jim Reardon / Tomas Costanza
____________________

Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids

____________________


Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела — t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________

Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________

Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________

Ошибки в английском | Популярные ошибки в английском | Как исправить ошибки в английском | Ошибки русских в английском | Русские ошибки в английском языке | Ошибки в английском языке