10 самых смешных ошибок перевода в фильмах
439 788
6.9
Кинокритика988 тыс
Следующее
12.12.19 – 147 81610:54Популярные
312 дней – 888 84351:12
29.12.22 – 285 40016:59Опубликовано 11 декабря 2019, 19:33
Присоединяйся к марафону и участвуй в розыгрыше пакета уроков: skyeng.ru/go/marathon_december
Предыдущие ролики по теме:
1) САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХ youtu.be/a0uSNtKIebA
2) 10 ФИЛЬМОВ С ГЛУПЫМИ ОШИБКАМИ ПЕРЕВОДА youtu.be/6BwgdoUcFLs
Предыдущее видео: Достать ножи - лучший детектив за последние годы (обзор фильма) youtu.be/YOkS3gAkfiY
Мой Инстаграм - instagram.com/ilyabunin
Мой основной паблик ВКонтакте - vk.com/kinokritika_pro
По вопросам рекламы: adv.kinokritika@yandex.ru
По вопросам сотрудничества\творческим: kinokritiky@gmail.com
Электронные кошельки для желающих поддержать проект:
Яндекс.Деньги: money.yandex.ru/to/41001400228...
Вебмани: R242162015734
10 самых смешных ошибок перевода в фильмах
Кинокритика Илья Бунин
Предыдущие ролики по теме:
1) САМЫЕ ТУПЫЕ ОШИБКИ ПЕРЕВОДА В ФИЛЬМАХ youtu.be/a0uSNtKIebA
2) 10 ФИЛЬМОВ С ГЛУПЫМИ ОШИБКАМИ ПЕРЕВОДА youtu.be/6BwgdoUcFLs
Предыдущее видео: Достать ножи - лучший детектив за последние годы (обзор фильма) youtu.be/YOkS3gAkfiY
Мой Инстаграм - instagram.com/ilyabunin
Мой основной паблик ВКонтакте - vk.com/kinokritika_pro
По вопросам рекламы: adv.kinokritika@yandex.ru
По вопросам сотрудничества\творческим: kinokritiky@gmail.com
Электронные кошельки для желающих поддержать проект:
Яндекс.Деньги: money.yandex.ru/to/41001400228...
Вебмани: R242162015734
10 самых смешных ошибок перевода в фильмах
Кинокритика Илья Бунин
Свежие видео
20 часов – 1 9581:49:01
1 день – 11 3402:54:12
1 день – 9 1990:31
3 дня – 1 1961:29:56
5 дней – 1 3471:26:44
5 дней – 59 08710:09Случайные видео
48 дней – 1 17641:55
170 дней – 2 8092:05:39
213 дней – 5 6493:45
220 дней – 5 66845:30
13.07.23 – 1322:30
07.04.22 – 9 6810:35
8 часов – 5 7082:22
1 час – 1 14611:09
4 часа – 4022:15:37
1 день – 2160:09
2 дня – 30148:05
2 дня – 9 2808:39
5 дней – 1 0771:29:35
3 часа – 7051:14
13 часов – 7640:34