Гобіт: Битва п'яти Армій Трейлер / The Hobbit The Battle of the Five Armies

Опубликовано 29 июля 2014, 20:10

Гобіт: Битва п'яти армій тизер трейлер
Хоббіт: Битва п'яти армій
THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES

Прем'єра в Україні: 17 грудня 2014
Світова прем'єра: 10 грудня 2013

Завершальна частина подорожі Більбо Беґінса та його друзів. Після того, як Більбо увійшов до лігва Смоґа та розгнівав його, дракон палає бажанням помститись. Але у кожного є слабке місце і Смоґ не виключення.
Чи зможуть Більбо і гноми повернути рідне містечко Еребор і скарби відібрані Смоґом? Якщо так, то чи зможуть вони їх утримати?

Переклад пісні:
"Дім вже позаду, та попередуцілий світ.
і є багато шляхів, якими йти
через тіні до краю ночі.
До тих пір, поки горять всі зорі,
туман і тінь,
хмара й тінь.
все зів'яне
все зів'яне"

Перекладено творчим колективом КіноВежа
Переклад: Victor
озвучено товариством PlayUA