Predator: Dark Ages / Хищник: Тёмные века (русский дубляж, тизер)

Опубликовано 4 мая 2018, 9:14

Смотреть на сайте ► bit.ly/sg-predator

До сентябрьской премьеры нового «Хищника» от режиссёра Шейна Блэка («Железный человек 3») ещё далеко, но мы предлагаем вам скрасить ожидание просмотром впечатляющей фанатской работы, в которой прекрасно передана атмосфера оригинального фильма 1987 года, хотя место событий перенесено в эпоху Крестовых походов...

Максим Солодилов — перевод на русский язык.
Максим Кулаков — редактура, озвучание, укладка, обработка и эффекты, монтаж и сведение.
Александр Чернов — извлечение и мастеринг минусовки, режиссура дубляжа, озвучание, укладка, монтаж и сведение.
Роли озвучили:
Томас — Вячеслав Дудко
Джозеф, Годфри — Сергей Солопай
Саид — Даур Авидзба
Дэмиен — Александр Чернов
Ричард — Олег Варганов
Фрея — Анастасия Кулакова

***

Расписание эфиров — stopgame.ru/live_schedule
Все записи трансляций — stopgame.ru/live/new

Игры на StopGame.ru — stopgame.ru
Футболки от StopGame — goo.gl/eYmQG9
Мы ВКонтакте — goo.gl/ACHwpT
Мы в Steam — goo.gl/3BQAlB
Мы в Facebook — goo.gl/1oAoU4
Мы в Twitter — goo.gl/JYy7C4
Мы в Telegram — goo.gl/VgqMn2
Мы в Instagram — goo.gl/e8rQ1D
Наши переводы и озвучки — goo.gl/szwPNE
Прямые трансляции на YouTube — goo.gl/9N311N
Прямые трансляции на Twitch — goo.gl/fmd5LY