Играем в Life is Strange: Before the Storm на русском с гнусавым переводом из 90-х

Опубликовано 12 сентября 2017, 20:37

Драма про трудных подростков Life is Strange: Before the Storm пришлась публике по вкусу: ее пользовательский рейтинг на Стиме зашкаливает за 90%. Однако среди семи официально поддерживаемых языков нашлось место для упрощенного китайского и бразильского португальского – но не для русского. Чтобы исправить упущение, мы подготовили стрим с русским переводом в стиле незабвенных девяностых (под которые усиленно косит и сама Life is Strange).

Мы в Интернете:
Сайт: nim.ru
Группа VK: vk.com/gamenavigator
Facebook.com: facebook.com/GameWorldNavigato...
Инстаграм: instagram.com/gamenavigator
Твиттер: twitter.com/ru_nim
Google+: plus.google.com/11405848673982...
Ivi.ru: ivi.ru/collections/zhurnal-nav...
Сообщество в Steam: steamcommunity.com/groups/game...

Об игре:
До того, как героиня оригинального Life is Strange Макс Коуфилд вернулась в Аркадиа Бэй, ее подруга Хлоя Прайс была нормальным подростком: бухала, курила, грубила отчиму и подкладывала на рельсы перед несущимся поездом саму себя. Жизнь текла своим чередом, пока в жизни Хлои не появилась новая подруга Рейчел – та самая, о которой было много разговоров в оригинале, но которая так и не появилась в игре.