Как Я Учу Английский Язык По Сериалам

Опубликовано 2 июля 2017, 8:00

Сериалы в оригинале появились в моей жизни лет 10 назад, и теперь это один из главных способов разнообразить словарный запас. Учить английский онлайн - goo.gl/dgC6Fu
Учить английский там, где на нем говорят - goo.gl/msLZHs

Я всегда стремлюсь, чтобы мой словарный запас в английском рос, но просто заучивать слова бесполезно.

Очень важно при просмотре сериалов в оригинале не пытаться переводить каждое слово с английского на русский, потому что важно запоминать новые слова именно в контексте, догадываясь об их значении из происходящего в сериале. Если совсем не понятно, то лучше воспользоваться англо-английским словарем.

Что касается субтитров - как я говорю в видео, есть сериалы, которые даже с моим Advanced не до конца понятны на английском, особенно когда тема мне не особо знакома (например, House of Cards), тут мне приходится включать субтитры. Но если начать постоянно читать субтитры, можно упустить важные моменты - мимику, выражение лица и т.д. Это тоже играет большую роль в изучении и практике английского языка.

Приятного просмотра! :)

⭐ INSTAGRAM - LINGUAMARINA
⭐ VK - vk.com/linguatrip
⭐ МОЯ КОМПАНИЯ В США - goo.gl/W9cqDx
⭐ ЗАДАТЬ МНЕ ВОПРОС - goo.gl/aGMaL0

Мои курсы по Ютубу и вебинары по блогерству можно посмотреть здесь - bit.ly/35lVbXW

Скачать мой воркбук для изучения английского языка на английском языке: bit.ly/3n6aiiU
Скачать мой воркбук для изучения английского языка на русском языке: bit.ly/3tMs2DW

📷 НА ЧТО Я СНИМАЮ
- Оборудование для записи "говорящей головы" - kit.co/linguamarina/gear-for-y...
- Камера для влоговых видео - kit.co/linguamarina/current-vl...

🎈ПРОМО
$20 НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ НА AIRBNB - bit.ly/2g0F87Q
$5 НА ПОЕЗДКУ НА ТАКСИ - ubr.to/2k1B89L

Везде, где возможно, я использую аффилиатные ссылки (если вы купите что-то из списка выше, я получу вознаграждение)

-~-~~-~~~-~~-~-
Мой клип: "ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ В АМЕРИКЕ"
youtube.com/watch?v=d9SMg9sho6...
-~-~~-~~~-~~-~-