Можно ли использовать в литературе ненормативную лексику, грубость, вульгаризмы? 3 июня
135
Беларусь 325.5 тыс
Следующее
Популярные
59 дней – 12752:00
67 дней – 611:06Опубликовано 3 июня 2014, 11:09
Один из недостатков многих переводных романов — книжность языка, лишенного просторечий и жаргонизмов. Но можно ли использовать в литературе ненормативную лексику, грубость, вульгаризмы? А если они есть в исходном
тексте, как быть переводчику?
тексте, как быть переводчику?
Свежие видео
1 день – 1 71532:37
5 дней – 3 39216:52
Случайные видео
106 дней – 3402:46
258 дней – 329 67359:41
276 дней – 2 2870:23
25.04.23 – 12 19414:30
13.10.22 – 10 89525:40
20.07.21 – 11 7778:21
4 часа – 1 2211:05
6 часов – 00:55
1 день – 67 7951:24:21
1 день – 5 2840:34
