Як А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА створила найдорожчу українську книгу | Іван Малкович у #FEDORIVVLOG

Опубликовано 15 мая 2026, 14:00

У сьогоднішньому випуску FEDORIV VLOG ми говоримо з Іваном Малковичем — український поет і видавець, власник і директор видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».

Як створити книжковий бренд, який став частиною культурного коду України? Чому «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» вже понад 30 років залишається символом якості, естетики та любові до книги? Та чи переможе паперова книга АІ?

Соцмережі:
instagram.com/ivanmalkovych
ababahalamaha.com.ua

🔥Підписуйтесь на FEDORIV VLOG в соцмережах:
• Telegram: t.me/FEDORIVVLOG
• Instagram: instagram.com/fedoriv.vlog/
• LinkedIn: linkedin.com/company/fedoriv-vlog
• Threads: threads.com/@fedoriv.vlog
• Tik-Tok: tiktok.com/@fedoriv_vlog
• Facebook: facebook.com/fedoriv.vlog/

НАВІГАЦІЯ
00:00 Вступ
00:44 Як народилася А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА?
04:31 Як виглядає офіс видавництва?
07:54 Як Тарас Мельничук вплинув на Івана Малковича?
16:10 Чому Іван Малкович — це Стів Джобс у видавничій справі?
17:30 Чому коляда така важлива для Івана Малковича?
22:23 Як створювалась перша «Абетка»?
27:22 Чому А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА?
29:26 Коли власне видавництво стало справою життя?
30:44 Чому книга «Українські вірші» є віховою?
36:02 Чому на фабриках крали книги і як Іван Малкович з цим боровся?
38:46 Як А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА отримала права на видання «Гаррі Поттера»?
45:52 Як батькам виховати дітей мрійниками?
49:27 Чому український переклад «Гаррі Поттера» найкращий?
51:45 У чому феномен Ліни Костенко?
1:00:14 Як народилася книга «Снігова Королева»?
1:06:55 Коли закінчилося донкіхотство та почався бізнес?
1:09:20 Якою була найбільша репутаційна втрата видавництва?
1:11:00 Як створюється книга?
1:15:18 Яке майбутнє всесвіту А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА?

CREATE WHATEVER!
______________

З питань співпраці пишіть на vlog@fedoriv.com

Колаборації, виступи, персональні консультації з маркетингу та бізнесу: 1@fedoriv.com

ПІДПИСУЙТЕСЯ ТА ДІЗНАВАЙТЕСЯ ПЕРШИМИ ПРО НАШІ НОВИНИ ТУТ:

linktr.ee/fedoriv.com

#бізнес #fedoriv #інтервʼю