Jamala - Yosmam | Альбом "Qirim" 2023

Опубликовано 5 мая 2023, 12:05

Слухайте на всіх платформах: qirim.jamala.ua

Соціальні мережі:
instagram.com/jamalajaaa
facebook.com/jamalaofficial
twitter.com/JamalaBird
youtube.com/jamalaofficial
soundcloud.com/jamala

Текст:
KEMANÇEMNIÑ TELLERI. YOSMAM,
BAĞLAMADIR, BAĞLAMA.
YOSMAM, BAĞLAMADIR, BAĞLAMA.
GIDERSEM DE GELIRIM,
YOSMAM, MENIM IÇÜN AĞLAMA.
YOSMAM, MENIM IÇÜN AĞLAMA.

KEMANÇE ÇALA-ÇALA, YOSMAM,
AĞIRDI PARMAQLARIM,
YOSMAM, AĞIRDI PARMAQLARIM,
HEY, QIZ, KÖZÜÑNI TUTAR,
YOSMAM, MENIM YALVARMAQLARIM,
YOSMAM, MENIM YALVARMAQLARIM.

ALÇAQLARA QARLAR YAĞAR, IRIMEZ OLDI.
KETTI YAREM UZAQLARA, KÖRÜNMEZ OLDI.
ALÇAQLARA QARLAR YAĞAR, ÜŞÜMEDIÑMI?
BU IŞLERNIÑ SOÑRASINI TÜŞÜNMEDIÑMI?

Переклад:
НА КЕМАНЧІ В МОЇХ РУКАХ ПРИКРІПЛЕНІ НАДІЙНО СТРУНИ.
ХТО ЗНАЄТЬСЯ НА МУЗИЦІ — ТОЙ ВІРНИЙ У РОЗЛУЦІ.
ПРОШУ, МОЯ КРАСУНЕ, НЕ ПРОЛИВАЙ ЗА МНОЮ СЛЬОЗИ,
Я ПОВЕРНУСЬ, ТИ ВІР, ПОКИНЬ СВОЇ ТРИВОГИ!

ВІД ГРИ НА КЕМАНЧІ РОЗПУХЛИ ПУЧКИ, ВЖЕ ДО КРОВІ СТЕРТІ, —
А ДІВЧИНА МОЯ ОЧЕЙ ДО МЕНЕ НЕ ПОВЕРНЕ.
ЧИ НЕ БОЇШСЯ, МИЛА, ЩО МОЇ ДУШЕВНІ МУКИ
ТОБІ НА ОЧІ СЛІПОТОЮ ВПАДУТЬ ДЛЯ НАУКИ?

ПАДЕ В ДОЛИНАХ СНІГ, ЛЕЖИТЬ, НІЩО НАД НИМ НЕ ВЛАДНЕ.
ПОЇХАВ МИЛИЙ МІЙ, НЕМА ПРО НЬОГО Й ЗГАДКИ.
ПАДЕ В ДОЛИНАХ СНІГ...ЧИ НЕ ЗАМЕРЗ МІЙ МИЛИЙ?
А ЧИ ПОДУМАВ ТИ ПРО НАСЛІДКИ МОЖЛИВІ?