Nogu Sveló! - Украïна

Опубликовано 24 августа 2023, 9:00

Офіційний відеокліп гурту «Ногу Свело!» на пісню «Україна»

Гурт «Ногу Свело!» підготував свій подарунок на честь Дня Незалежності України — пісню «Україна», повністю українською мовою. Війна триває вже півтора року — півтора року руйнувань, болю та втрат. Ця пісня — данина нашої поваги людям, які сміливо борються за своє життя, свою країну та своє майбутнє. І нагадування всьому світу: «Україна переможе!»

У кліпі ви побачите фотографії. Це реальні зображення того, що відбувається в Україні протягом цього часу. Їх автор — талановитий український фотограф Євген Малолєтка, переможець World Press Photo, дворазовий лауреат Пулітцерівської премії в номінації «Фотожурналістика», співробітник міжнародного інформаційного агентства Associated Press. Ми безмежно вдячні Євгену за те, що він погодився поділитися своїми роботами та дозволив використання їх у нашому кліпі.

Валеро Бортнику та Максе Ляховецький, вам низький уклін за переклад пісні українською мовою! Також від усього серця дякуємо кожному музиканту та учаснику зйомок, усій технічній та адміністративній команді, консультантам, друзям — усім, завдяки кому ми змогли підготувати, на нашу думку, справді гідний подарунок для прекрасної та дуже мужньої країни.

З Днем Незалежності України!

Слушайте песню «Україна» на цифровых платформах: band.link/xxJ7k

Список участников:
Марина Петровські (Адаменко)
Девід Петровські
Альона Малинська
Олеся Чернявська
Ксенія Миколаєва
Олександр Тур
Ендрю Хакімов
Костянтин Нікітін
Юлія Герасимова
Ольга Васюк
Міла Куче
Едуард Петровські
Еля Чрелашвілі
Лада Шеїна
Діма Крицький
Олена Дзінкевич
Ігор Тціпензон
Олексій Онiщенко
Катерина Дюміна
Олексій Бердніков
Наталія Берднікова
Дмитро Столяров
Павло Савельєв
Надія Савельєва
Валерій Вождаєв
Людмила Вождаєва
Ганна Вождаєва
Олег Кривенко
Інна Менделюк
Софія Боброва

Съемочная группа:
Режиссер: Татьяна Покровская
Режиссер: монтажа Михаил Вексель Diplodocus Production
Оператор: Ben Yannette
Фотограф: Dinara Khairova

Audio Record:
Максим Покровский - вокал, бас-гитара, гитары, программирование, микс
Дмитрий Вишнепольский - слайд-гитара, скрипки, оловянный свисток
Ольга Захарова - баритон-саксофон
Matt Breuer - тромбон
Josiah Lamb - труба
Марина Петровські (Адаменко)
Альона Малинська
Олеся Чернявська
Дмитро Корiненко

Спасибо Марине Петровські (Адаменко) и Дмитро Корiненко за помощь в организации съемок.

Україна

Україна це моя друга половина
І з неба вогняна лавина
Зійде неначе влітку сніг
Україна хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх
 
Не бійся синку, та зачекай ще трохи
Вони закінчаться, повітряні тривоги
Не наче змовкло, не наче полетіли
Сьогодні ми з тобою уціліли
 
Не бійся доню , та зачекай ще трохи
Напевно знаю, важкі попереду дороги
Нехай та сила зла, нехай вона порочна,
Ми переможем, знаю точно

Не бійся синку, та зачекай ще трохи
Ніхто не знає які там справи в Бога
Та  з ким йому доводиться тягатись
А нам потрібно міцно всім триматись
 
Вони слину пускають
Посеред крові й тіл
Та духів викликають
Між тисяч могил
Вони себе прозвали
Нащадками Богів
Та в жертву приносили руїни міст та сіл
 
Не бійся доню, кохання переможе
Де третій Рим, де третій Рейх і де Помпей негожий
Та скоро будуть жити в Україні круче
Одеса, Харків, Київ, Маріуполь, Буча
 
Україна це моя друга половина
І з неба вогняна ловина
Зійде неначе влітку сніг
Україна хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх

Присоединяйтесь к платным подписчикам канала Nogu Svelo!
youtube.com/channel/UC9Lkz6Ove...

Будем очень признательны и благодарны за поддержку группы:
paypal.com/donate/?hosted_butt...

Смотрите наши последние клипы:
"Романтика тюрьмы" • youtu.be/NvApbf8CRmk
"Украина. Год войны" • youtu.be/SIY0wOKU9vY
"С Новым годом, сынок" • youtu.be/Y-W8w527oU4
"Гимн Обреченных" • youtu.be/q07dm6lPs2k
"Я боюсь" • youtu.be/Auc37reXbnY
"Украина" • youtu.be/nSfWKA0qrok
"Назад, Россия!" • youtu.be/3EhcakGH7po
"Поколение Z" • youtu.be/_HNyl-Thqik
"Нам не нужна война" • youtu.be/UCNgRCTMR9o
"Нам не нужна война" feat. Лавров • youtu.be/0RIUZLG2ics


• Website: nogusvelo.com
• VK: vk.com/nogusveloofficial
• Telegram: t.me/nogu_svelo_band
• YouTube: youtube.com/NoguSvelo
• TikTok: tiktok.com/@nogusvelo
• Facebook: facebook.com/nogusveloofficial
• Instagram: instagram.com/max_pokrovskiy
• Twitter: twitter.com/nogusvelo