Пули против самолетных иллюминаторов! | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Опубликовано 8 ноября 2017, 5:56

Обзор ножа - goo.gl/DtZTzT
_______________________________________

Поддержать рублём:

ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________

Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) снова позвал крутого спецназовского снайпера Николая Ирвиняна (Nicholas Irving), и они вместе проверяют на прочность настоящие окна самолета, бишь иллюминаторы. Кстати, у Коли проснулась не то актерская игра, не то чувство самоиронии. Вот, гляньте на него в прошлом ролике - goo.gl/wB3Ab2

Конкурс:
Нужно оставить коммент "Demo Reaper" под оригинальным роликом. Да, под оригинальным. Нет, не под этим. Ссылка на оригинальный ролик чуть ниже. Дальше Ник выберет победителей... случайно.

Призы:
Два счастливчика станут персонажами в новой книжке Ирвинга
20 футболок с ранчо
20 футболок Reaper33 :3
15 каких то крутых подписанных изданий новой книжки
10 книжек Reaper
10 книжек Way of the Reaper

Новая книжка тут (нет, нет ее на русском): goo.gl/YNxgMH
_______________________________________

VK: goo.gl/5xafyM
Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG

_______________________________________

Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 05 ноября 2017 года) - youtu.be/cJJefF6Ilp4

Магазин RanchMerch - goo.gl/H6H93j
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - goo.gl/ZMufua
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1

Музыка в преролле - Riot - Highway Girl
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - youtu.be/MhsrR_uvJ7M
Музыка в конце - MDK - youtu.be/2_t5Lm040Gw
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr