Эпик фейл Мэтта | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Опубликовано 31 марта 2018, 5:19

Отдохнуть в Абхазии как король - goo.gl/PWHVEK
Телефон с WhatsApp +7 940 7388 777
ВТОРОЙ розыгрыш сертификата на бесплатные выходные и купона на скидку в 10/15/20 тысяч рублей на проживание в отеле:
1. Подписаться на каналы Mimozko ( goo.gl/goud3y ) и Wooden Ruble ( goo.gl/EJVL25 );
2. Вступить в группу "Не только лишь переводы Zёбры" Вконтакте ( goo.gl/5xafyM );
3. Оставить свой профиль ВК в комментариях под этим роликом;
4. Через неделю я выберу два случайных комментария, проверю подписки и вышлю сертификат и купон победителям.

Результаты ПЕРВОГО розыгрыша будут опубликованы 3 апреля во вкладке Сообщество на моем канале. ВТОРОГО розыгрыша - 7 апреля.
_______________________________________

Поддержать рублём:

ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________

Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) в третий раз приехал на всетехасские соревнования по практической стрельбе триган (3-gun). Тут-то он покажет класс.
_______________________________________

Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
VK: goo.gl/5xafyM
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - goo.gl/EJVL25
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - kolobok.us
_______________________________________

Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2

Оригинальное видео (вышло 26 марта 2018 года) - youtu.be/Oi6vGDZ5blU

Магазин RanchMerch - goo.gl/H6H93j
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4

Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в преролле - SYBS - Fond Memories с youtube.com/audiolibrary/music
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - youtu.be/MhsrR_uvJ7M
Музыка в конце - MDK - youtu.be/2_t5Lm040Gw
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr