Нож за 6 000 долларов! | Blade HQ на русском | Перевод Zёбры

Опубликовано 12 мая 2017, 2:38

Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/5dLcQf
Оригинал (дата выхода - 1 февраля 2017 года) - bit.ly/2q1LbRV
Все ножи кучей - bit.ly/2pjif9m
Распродажа снятых с производства ножей Benchmade - bit.ly/2pjh75r
Распродажа снятых с производства ножей H&K - bit.ly/2qYPZFa
Канал Денверского музея природы и науки - bit.ly/2qqBNbW

Поддержать переводы рублём:

ЯД: yasobe.ru/na/zebra


И немного от меня, переводчика:

Марфионе Кастомов дешевле штуки не найдешь. Зато вот вам макроснимки материала суперкондуктор, красивая штука - bit.ly/2q8SZkU

Приличный Протек Гадсан можно взять за 200 баксов - на нем, правда, не будет бивня мастодонта и дамаска с узором в елочку (шеврон, херрингбон, буквально - хребет сельди) - bit.ly/2qSjNqz

У Валлотонов кастомные ножи обладают какой-то дикой красотой во всех смыслах - просто полистайте - bit.ly/2qZbcPe
А вот сайт этого семейства ножеделов застрял в 00х - bit.ly/2qSc77M

С Рокстедами примерно то же, что и с ножами Антона Марфионова - дороговаты. Ну, хотя бы насладитесь их строгими формами - bit.ly/2qqt7SM

Речь в конце шла о машине Geo Metro - это предшественник Chevrolet Aveo. Думал адаптировать в Дэу Тико, и даже записал этот вариант. Но потом на ум пришла Приора, и меня было уже не остановить :)
____________________________________________

Канал Zёбры в телеграме -
t.me/rebryzebry
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr