Круэлла: история самой известной злодейки Disney

Опубликовано 4 июня 2021, 12:10

🏄‍♀️ Выиграйте 8 уроков за опрос: go.skyeng.ru/v223-lifebalance
✅ Попробуйте учебу в Skyeng: go.skyeng.ru/v223
+2 урока в подарок при первой оплате по промокоду СТАРИКОВА (действует на пакеты из 8 и больше уроков)

«Круэлла» на экранах! Приквел «101 далматинца» с Эммой Стоун в роли начинающей психопатки и Эммой Томпсон в роли её первой противницы. Таня Старикова расскажет, чего ждать от нового фильма и стоит ли его смотреть.

📌 Содержание видео:
0:00 Вступление
1:08 Кто такая Круэлла
sit well with somebody — нравиться кому-то, быть по вкусу
psycho — психопат
revenge — месть
remark — заметить, высказаться о чём-то
fur coat — шуба
3:49 Круэлла или СТЕРВЕЛЛА?
cruel — жестокий, безжалостный
savage, violent, fierce — жестокий
fraud — мошенничество
theft — кража
deceit — обман или уловка
theatrically outrageous misbehavior — театрально шокирующие проступки
7:00 Фэшн
cigarette holder — мундштук
green plume of smoke — клубы зеленого дыма
skinning puppies — сдирание шкур с щенят
scoot over и budge up — «подвинься, отодвинься»
pull off — справиться, несмотря на трудности
10:22 The Cackle
cackle — гогот или хихиканье
vulnerable — уязвимый
11:48 Собачки
puppy poacher — браконьер
dog impression — пародия
get in the zone — сосредоточиться, войти в состояние потока
take — дубль (в кино)
13:36 Социальная составляющая
humanizing — гуманизировать, очеловечивать
fix in the society — исправить в обществе
drop out of — выйти, выбыть, исчезнуть
single-minded — упрямый, целеустремленный, лишенный сомнений в своей правоте
anger issues — вспышки гнева
penalize — наказывать
rigid — жёсткий, косный, несгибаемый
live-action — игровое кино
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Угадай песню по дословному переводу: youtu.be/C1Y3XozuZCU
Иностранцы пробуют народную медицину: youtu.be/HZL__igMpTY
Баттл странных новостей: Россия против США: youtu.be/mpmRrzxbyBw
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела — t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________
📌 Афиша бесплатных вебинаров: skyeng.ru/go/afishaweb
Бесплатный мастер-класс “Выучите английский в 10 раз быстрее”: go.skyeng.ru/web-10
____________________
📌 Использовались в этом видео:
Disney's Cruella | Official Trailer
youtu.be/gmRKv7n2If8
CRUELLA "Meet Estella" Trailer
youtu.be/crMo9u18jgY
Disney's Cruella | Official Trailer 2
youtu.be/jpZrVxvG3mk
Авторы: Craig Gillespie/Dana Fox/Nicholas Britell
Emma Stone On Playing Cruella & How It Felt To Be A Baddie | GLAMOUR Unfiltered
youtu.be/kCFE_WgyDSk
@Glamour Magazine UK
"Maybe I am British!?" Cruella's Emma Stone and Emma Thompson on accents, selfies and *that* laugh.
youtu.be/BJJm0nNMqhU
@BBC Radio 1

#skyeng #скайенг #Cruella