Американец Vs Британец: Чей Английский Лучше?

Опубликовано 27 марта 2019, 8:07

Какой вариант английского лучше: британский или американский? В этом сегодня помогут разобраться Дэни и Джордан на примере повседневных фраз.
✅Бесплатный урок в Skyeng: skyeng.ru/go/d40
✅Тест по словам из видео: skyeng.ru/go/britishamerican

Предыдущее видео: youtu.be/CZdAu8brNYo

Содержание видео:
00:00 Вступление
02:57 Сравнение правописания американского и британского английского
03:47 Театр
US:theater
UK:theatre
04:44 Извиниться
US:apologize
UK:apologise
05:46 Я путешествую по Канаде со своим соседом.
US: I’m traveling in Canada with my neighbor.
UK: I’m travelling in Canada with my neighbour.
06:32 Сравнение грамматики американского и британского английского
06:37 Не хочешь выпить пива после?
US: Do you want to grab a beer afterwards?
UK: Do you fancy a beer later?
07:53 Я уже видел этот фильм.
US: I already saw this movie.
UK: I’ve already seen this film.
08:36 Сравнение лексики американского и британского английского
08:38 Это моя квартира.
US: This is my apartment.
UK: This is my flat.
09:09 У тебя прикольная поясная сумка.
US: You’ve got a nice fanny pack.
UK: You’ve got a nice bumbag.
09:57 Зацени мои кроссовки
US: Check out my sneakers.
UK: Check out my trainers.
10:30 Мы поедем на метро.
US: We’re going by subway.
UK: We’re going on the metro / tube.
11:30 Где туалет?
US: Where’s the bathroom/restroom?
UK: Where’s the loo / toilet?
12:22 Надень штаны.
US: Put your pants on.
UK: Put your trousers on.
13:16 Дай ластик, пожалуйста.
US: Give me an eraser, please.
UK: Give me a rubber, please.
14:09 Меня пригласили на мальчишник.
US: I’m invited to the bachelor party.
UK: I’m invited to a stag night.
15:09 Давай напьемся сегодня вечером.
US: Let’s get drunk tonight.
UK: Let’s get drunk tonight.
15:46 Шесть неочевидных слов, чтобы описать опьянение:
smashed / hammered / trollied / wasted / floored / plastered
16:17 Почему полезно знать разные варианты повседневных фраз
______________________________________________

Посмотрите другие наши видео:
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ - youtu.be/l8ppoKcM-vw
Фразовые глаголы на каждый день - youtu.be/TOyurXSbr_0
ГОВОРИ КАК НОСИТЕЛЬ - youtu.be/aO9AVdPT1gY
_____________________________________________

Использовались в этом видео:
Forrest Gump (1/10) Best Movie Quote - Life is Like a Box of Chocolates (1994)
- youtube.com/watch?v=egkrxkiUno...
автор: Robert Zemeckis / Eric Roth / Alan Silvestri
Timbaland - Apologize ft. OneRepublic - youtube.com/watch?v=ZSM3w1v-A_... (0:33 - 0:40), (0:56 - 1:00)
автор: Timbaland / Ryan Tedder
Sex Education 2019 1x05 | This is my vagina - (2:25)
автор: Kate Herron / Laurie Nunn / Oli Julian
The Parting of Sam and Frodo -The Return of the King
- youtube.com/watch?v=yZ7gOHW_gA... (1:23 - 1:26)
The Lord of the Rings: The Return of the King, автор: Peter Jackson / Fran Walsh / Howard Shore
Game of Thrones, автор: David Nutter / David Benioff / Ramin Djawadi
Colin's trip to america - youtu.be/-axgs3tkOaU (2:05 - 2:18)
Love Actually, автор: Richard Curtis / Craig Armstrong
______________

Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids

youtu.be/WCh0J9TUnyI

Учите слова из видео в мобильном приложении от Skyeng

Приложение Aword для неучеников:
m.onelink.me/5adb76a3

Приложение для учеников Skyeng:
iOS:
goo.gl/yRix2D
Android:
goo.gl/hhBC7Q
____________________

Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ vk.com/skyeng
TG-канал Тани Стариковой: t.me/goodnews_goodtimes
TG-канал Дэниела — t.me/+nyynULTG7NowZjky
____________________

Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________

Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________

#скайенг #skyeng

Британский американский английский | Британский английский | Британский английский язык | Американский английский | Американский английский язык | Британское произношение | Британский акцент | Какой язык учить | Английские акценты