Asgaard - Sny Na Jawie

Опубликовано 31 января 2022, 17:00

ASGAARD are proud to present the lyric video for "Sny na jawie", which is the 3rd track from the upcoming album "What if...".
The song features lyrics by Krzysztof Kamil Baczyński (1921-1944) and is the first in the band's career sung entirely in Polish.

Video by Infected Minds: fb.com/InfectedMindsAlliance

Pre save "What if..." here: orcd.co/asgaardwhatif

*********

lyrics

Sny na jawie

Jesteś naturą, o, wielka moja,
w przepastnych niebach słońcem perląca,
chodzisz po wielkich świata pokojach,
idziesz nadzieje złudzeń roztrącać;

idziesz, a niebo nad sercem płynie;
idziesz, a morza płyną pod Tobą.
Wiem, że gdzieś idziesz, że mnie wyminiesz...

Nie mijaj! słyszysz! ja jestem obok...
Stój! moje usta, usta krzyczące,
wypruły z nieba gwiazdy jak błyski
i rozsypały w męce cierpiącej.

Do morza słońca wpadły wytryskiem...
Nie mijaj! niebo w rozpacz rozdarte
wieje na przestrzeń kaskadą czerni
i moje oczy, oczy uparte,
krzyczące z głębi nocy bezmiernej. *

* (lyrics: Krzysztof Kamil Baczyński)

Daydreaming

Oh my dear, You are a force of nature,
In vast heavens, beaded up by the Sun,
And roaming through world’s chambers so grand,
You march to jostle false hopes;

You march, as skies float above hearts;
You march, as seas flow under your steps.
I know you march somewhere to pass me by…

Never pass! Hear me! I am next to you…
Stay! My lips, my screaming lips
They have torn sparkling stars from the above
And scattered them in agony.

Suns gushed forth into the sea…
Never pass! The desolate sky has parted,
Blowing cascades of black into the expanse
And my eyes, my willful eyes,
They scream from depths of the boundless night. *

Lyrics by Krzysztof Kamil Baczyński
English translation by Adam Niekrasz

******

Follow ASGAARD:
www.facebook.com/asgaardofficial

#Asgaard #Metal #Rock #Wormholedeath

Wormholedeath : wormholedeath.com
Subscribe to #WormHoleDeath YouTube channel: radi.al/WormHoleDeath
©2022 Carlo Bellotti Publishing