אריאלה שחק - Time For Love

Опубликовано 11 января 2026, 7:26

The English version of “Time for Love” waited patiently for the war to end and for the hostages to return home. The English lyrics were written during the war out of a longing for the kind of love that could heal the chaos in the world, and today the song feels more relevant than ever. It speaks about the need to stay connected - unity, mutual responsibility, and letting the voice of love within us be heard, especially now.

This song is a direct response to the terrible expressions of hatred we have witnessed. It offers emotional healing and reconnects us to the strength that lives within each of us. Now translated into English, it aims to spread a message of love and unity across the world.

A personal note from Ariella:
“During the production of the song, the war broke out and we stopped everything, as Or Sela — the musical producer — devoted himself entirely to bringing his family home. The hostages returned alive, but many of his family members were murdered on October 7th. I am deeply moved to finally release this song in its English version. Please share it and keep spreading love, always. Amen.”

מילים: רונן בלונדר
לחן: אמיר פרנקל
הפקה מוזיקלית: אור סלע
עיבוד, תזמור, קלידים/תכנותים, בס, תופים, קולות רקע: אור סלע
גיטרות: גיא רודוי
מיקס: אור סלע
מאסטרינג: ארן לביא- אולפני TanTan

הוקלט באולפן של אור סלע

צילום עטיפה: בלה שחר הלל
איפור: מורן פרידנר
שיער: סיגלית גראו
תכשיטים: נטע ליבנה

הפצה דיגיטלית: ירון הורינג
ייעוץ וליווי אומנותי: אבי מאור

קליפ – קרדיטים:
צילום בימוי ועריכה: בלה שחר הלל
צילום רחפן: גיל שחק
מאפרת: יערה מלכה
שיער: סיגלית גראו
ניצבים: גיל שחק, טניה גיבורי, ג'ינה לוי, ליאה פרקש, יערה מלכה, הכלבים תור ודולצ'ה ועם ישראל היפה בחוף הים.

TIME FOR LOVE | Ariela Shahak
Lyrics: Ronen Blonder
Music: Amir Frenkle

The time has come to see you smiling
And wiping all your tears away
The spark of love is so exciting
It’s all you ever need to light the way

The time has come for new directions
For stepping up to make a change
We built our home and we could never
Let it slip away, so don’t be afraid

We are one together
And side by side we stand
Some days are filled with thunder
But we need to understand
That we're gonna find a way
To live the life we’re dreamin’ of
Now it’s time for love

Now you're running hard for shelter
Dodging bullets in the rain
But tomorrow's sun will still be shining
If you just put your hand in mine again

The time has come to break the silence
And shout it out for all to hear
That we’re gonna find that new horizon
And brighter skies will shine on you and me

We are one together
And side by side we stand
Some days are filled with thunder
But we need to understand
That we're gonna find a way
To live the life we’re dreamin’ of
Now it’s time for love
Now it’s time for love

The time has come to see you smiling

אריאלה שחק ברשתות השונות: linktr.ee/arielashahak