21.12.15 2:33 Дубляж по Фану - Зверополис - Zootopia (Почта России трейлер)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж: Лис, Ленивец - Роман Гришанин Ленивица - Ольга Седова Зайчиха - Галина Нечаева Запись звука, звукорежиссура, сведение - Роман Гришанин
2 159 892
34.4
17.03.16 2:22 Иллюзия Обмана 2 - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод кинопаблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Озвучание - Ольга Седова, Роман Гришанин
724 333
115.7
13.05.16 2:25 Нерв (Nerve) - Русский Трейлер
Перевод текста - Виктор Грязнов Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
529 736
105.1
06.04.16 1:35 Как Обозвать Негра Негром!
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
138 125
10.1
12.03.16 5:23 Домашний Звук - Строим дикторскую кабину своими руками
Небольшая инструкция по постройке дикторской кабины. Бюджет - около 17 тысяч рублей
66 780
12.1
02.04.16 2:15 Парни со Стволами (War Dogs) - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
44 508
58.1
23.07.16 2:47 Лига Справедливости - тизер для Comic Con 2016
Перевод паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучил Роман Гришанин
38 518
23.3
24.02.16 1:26 Дубляж по Фану - Путь к Халяве ( Путь к Славе трейлер )
Вступай в группу [club64477513|Новинки Кино] и смотри ВСЕ НОВИНКИ 2016 года ПЕРВЫМ!!
36 033
28.7
05.02.16 2:20 Домашний Звук : Акустические экраны (брать или не брать?)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Плюсы и минусы акустических экранов, а также альтернативный вариант своими руками =)
29 058
17.3
26.01.16 3:55 Домашний звук - Как выбрать микрофон для летсплея?
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Несколько советов по выбору микрофона для записи речи во время игры. Звук дело не последнее!
26 645
19.3
27.07.16 2:31 Лего Бэтмен - Русский Трейлер 2
Перевод паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучивали: Роман Гришанин Виктор Грязнов
26 220
46.4
12.01.16 2:04 Lazer Team (Лазерная Команда) - Русский трейлер (2016)
Перевод и озвучание - от команды Дубляж по Фану Озвучание - Ольга Седова Галина Нечаева Ришад Аллабердиев Виктор Грязнов Роман Гришанин Перевод оригинального текста - Виктор Грязнов Запись
22 790
135.3
21.03.16 1:43 Средняя Школа: Худшие годы моей жизни - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучание: Ольга Седова Галина Нечаева Юля Гришанина Роман Гришанин Станислав Черсков Виктор Грязнов Ришад Аллабердиев Запись звука
20 295
26.9
29.01.16 2:36 Домашний звук - Уменьшаем реверберацию комнаты и обрабатываем голос!
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Вторая часть серии видеороликов с советами по записи голоса в домашних условиях.
19 798
18.3
26.03.16 6:46 Домашний Звук: Смертельная Битва! Микрофон За $100 Против Микрофона За $1000!
Сравнение "в лоб" микрофонов Recording Tools MC-900 и Neumann TLM103
13 675
26.2
05.03.16 2:35 Дубляж по Фану - Тамада (Свадебный Угар)
Вступай в группу [club64477513|Новинки Кино] и смотри ВСЕ НОВИНКИ 2016 года ПЕРВЫМ!!
13 635
66.5
23.07.16 2:43 Сосисочная Вечеринка - Русский Трейлер 2
Перевод паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучил Роман Гришанин
13 559
37
01.03.16 0:25 Трейлер канала "Дубляж по Фану"
Группа ВКонтакте: vk.com/dubbing_by_fan Озвучка: Роман Гришанин Монтаж: Андрей Иванов: vk.com/andiva_design
10 019
49.4
09.04.16 1:38 Свет в Океане (The Light Between Oceans) - Русский Трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучание - Ришад Аллабердиев, Ольга Седова, Галина Нечаева Сведение - Ришад Аллабердиев
8 101
96
05.01.16 1:51 Дубляж по Фану - Полтора Шпиона - Central Intelligence (Автошкола)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж - Роман Гришанин Запись звука, сведение - Роман Гришанин Графическое оформление - Urielf Elford Спасибо за просмотр!
7 452
17.8
30.12.15 1:35 Дубляж по Фану - Матрица (экзамен по русскому языку)
Дубляж: Макс Маслов Звукорежиссура, сведение : Макс Маслов
6 464
10.4
29.01.16 1:59 Дубляж по Фану - Майор Пэйн (кастинг на радио)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Один из вариантов объявления о кастинге на Европу Плюс Комсомольск-на-Амуре =) Озвучание: Виктор Донцов Галина Нечаева Вика Гришанина Роман Гришанин
6 308
19.5
19.02.16 0:20 Чесночная клизма (Внимание, профессиональный юмор!!!)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Кто радийщик, тот поймет ;) специально для Типичного Радийщика ;)
6 236
71.3
14.04.16 1:40 Дубляж по Фану - Военком и призывники (Воздушная Тюрьма)
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
4 743
9.7
04.02.16 2:22 Дубляж по Фану - Отряд самоубийц (отряд чиновников) - retro style
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Запись звука, дубляж - Роман Гришанин
4 541
9
16.03.16 2:31 Дубляж по Фану - Видеоблогеры (Да здравствует Цезарь)
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Графическое оформление - vk.com/andiva_design Озвучание: Ришад Аллабердиев (SNAILKICK) Ольга Седова (Саша Спилберг) Галина Нечаева
4 526
7.2
09.02.16 2:03 Mirror’s Edge Catalyst – Меня зовут Фейт (Русский дубляж)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучание: Ришад Аллабердиев Ольга Седова Галина Нечаева Евгения Довлатова Виктор Грязнов Роман Гришанин Запись звука, сведение - Роман Гришанин
4 200
14.1
02.05.16 1:27 Дед Мороз: Битва Магов - Правдивый Трейлер
Дубляж По Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
4 014
15
16.07.16 2:12 Империум (Imperium) - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
3 954
19.3