27.05.16 4:05 Hero Swap: Пиноккио Терминатор
Что, если бы Пиноккио был Терминатором модели Т800? Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
3 658
11.5
27.04.16 4:17 Hero Swap : Железный Человек - Гладиатор
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
3 438
13.1
08.04.16 1:42 Rogue One: A Star Wars Story - Русский Трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод от паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Озвучание: Ольга Седова Галина Нечаева Ришад Аллабердиев Роман Гришанин
2 960
18.2
25.08.16 0:52 Магазинчик Фифти Цента (The 50 Cent Store)
Отрывок из шоу Джимми Киммела с участием Кёртиса Джексона (50 cent)
2 919
11.7
07.01.16 3:15 Подкаст #1 - Для подписчиков
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Первый подкаст с ответами на самые популярные вопросы и планами на будущее. спасибо, что вы с нами!
2 753
18.7
04.04.16 1:48 Дубляж По Фану - Лего Фильм: Бэтмен Трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
2 677
7.3
20.07.16 1:24 Xxx: The Return Of Xander Cage - Три Икса: Возвращение Ксандера Кейджа - Русский Трейлер
Перевод паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Озвучка - Роман Гришанин - vk.com/dubbing_by_fan
2 646
46
19.07.17 3:31 Домашний звук - Студия в отпуске
Как добиться практически студийного качества при записи голоса в условиях отпуска? Есть варианты
2 540
12.9
06.03.16 2:27 Дубляж по Фану - Мой парень геймер (Мой парень - киллер)
Парень-геймер. Плюсы и минусы ;) Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Сценарий, озвучание - Роман Гришанин
2 507
8.4
27.02.16 3:39 Дубляж по Фану - Настоящий Друг (скетч из к/ф "Рок-н-Рольщик")
Вступай в группу Вконтакте - vk.com/dubbing_by_fan Нравится видео? Лайк и подписка приветствуются ;) Текст и озвучание - Роман Гришанин
2 401
14.5
01.03.16 1:19 Дубляж по Фану - Как Лео получил Оскар
альтернативная версия, почему Леонардо Ди Каприо дали "Оскар" =) Дубляж по Фану Вконтакте - vk.com/dubbing_by_fan Текст, озвучание - Роман Гришанин
2 207
10.8
15.02.16 0:53 Подкаст #2 - Миллион просмотров "Трейлера почты России"! Спасибо Пикабу =)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Наконец получилось собраться вместе и записать видеоблагодарность нашим зрителям, и в особенности, порталу Пикабу и одной из его пикабушниц, с
2 046
9.7
21.02.16 3:14 Mozger Blog - Шарик.Кот-миллионер. (История мема Invisible Bike Cat)
3 минуты славы для моего кота Шарика. Кота, который мог бы стать богатым, но не стал ;)
1 915
7.2
18.03.16 1:44 Сорвиголова 2 Сезон - 4 трейлер на русском языке
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод кинопаблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot
1 915
19
15.02.16 2:30 Судная ночь 3 (THE PURGE 3 - Election Year) - Русский Трейлер
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод текста - Виктор Грязнов Дубляж: Роман Гришанин Ольга Седова Галина Нечаева Виктор Грязнов Запись звука, сведение : Роман Гришанин
1 831
33.6
18.02.16 1:47 Дубляж по Фану - Лихорадка - Cabin Fever - СВИНОЙ ГРИПП!
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж: Роман Гришанин Виктор Грязнов Ольга Седова Галина Нечаева Запись звука, сведение - Роман Гришанин Графическое оформление - Urielf Elford
1 744
12.6
22.04.16 1:46 Игрок 2 (Player Two)
Короткометражная лента режиссера Джона Уикстрома, снятая по мотивам комментария к одному из роликов на YouTube
1 722
5.8
17.04.16 2:39 Дубляж по Фану - Хитрый Сантехник (Глубоководный Горизонт)
Канал Хая - youtube.com/user/NBAshka Графическое оформление - vk.com/andiva_design Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
1 699
4.4
04.05.16 2:48 College Humor : Когда Фейсбук - Твой Бывший
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
1 613
8.8
27.03.16 1:18 Дубляж по Фану - Выпускной (Пришельцы)
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Графическое оформление - vk.com/andiva_design
1 444
5.1
09.03.16 1:42 Игра Престолов - Трейлер 6 сезона, Русский Перевод
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж: Роман Гришанин Галина Нечаева Виктор Грязнов Запись звука, сведение - Роман Гришанин
1 414
17.8
21.04.16 3:33 STUDIO C - Я НЕ ЛЖЕЦ! (Русский перевод)
перевод скетча от Studio C Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
1 337
7
07.03.16 1:49 Дубляж По Фану - Ютуб Пожирает Твой Мозг!!!
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Немного социальной озвучки ;) Текст, запись звука - Роман Гришанин
1 307
6.6
25.02.16 1:25 Путь к Халяве - Behind The Scenes (Дубляж по Фану backstages)
Короткое видео о том, как делался ролик "Путь к Халяве" ;) Наша группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
824
8
23.03.16 6:00 Mozger Blog - Подкаст #3 Страйк На Канале!
Ответы на вопросы, планы, и не только ;)
711
5.8
29.03.16 2:32 Славные Парни (Nice Guys) - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод паблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot
689
7.3
18.01.16 0:31 Дубляж по Фану - Опрос для подписчиков!
Нам важно наше мнение - делитесь им в комментариях!
567
11.1
10.04.16 6:48 Лучшие Премьеры Апреля 2016 - Кинонеделя #2
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Поддержать проект - money.yandex.ru/to/41001509514206
472
3.1