20.08.13 4:58 Х/ф "Гран Торино", отрывок в переводе Гоблина
Х/ф "Гран Торино", отрывок в правильном переводе Гоблина.
867 425
23
09.04.18 2:29 Трейлер х/ф "Апгрейд" в переводе Гоблина
Oper Trailer – 9 апреля 2018, 9:21
511 411
16.1
14.11.16 2:07 Трейлер х/ф "Плохой Санта 2" [R] в переводе Гоблина
Обновленная версия улучшенного качества тут: youtube.com/watch?v=p9Jn7UPldBM Осторожно, в ролике нехорошие слова!
476 927
39.5
15.03.16 2:21 Трейлер м/ф "Сосисочная вечеринка" в переводе Гоблина
Осторожно, в ролике нехорошие слова!
444 652
34.3
04.04.20 2:27 Джентльмены в переводе Гоблина
С 7 апреля в правильном переводе Гоблина на сервисе Wink: wink.rt.ru
240 330
36.4
27.10.16 1:27 Трейлер х/ф "Война против всех" [R] в переводе Гоблина
Осторожно, в ролике нехорошие слова! Смотрите в правильном переводе Гоблина в сети кинотеатров "Синема Парк"! cinemapark.ru/films/schedule/3378
207 821
53.3
03.09.13 2:15 Трейлер х/ф "Грязь" №2 в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=559
184 299
71.1
22.11.16 2:07 Трейлер х/ф "Плохой Санта 2" [R] в переводе Гоблина
Осторожно, в ролике нехорошие слова! Смотрите в правильном переводе Гоблина с 1 декабря в сети Синема Парк.
166 345
75
16.12.13 2:20 Трейлер х/ф "Этот неловкий момент" в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=608
134 190
62
21.10.13 2:26 Трейлер х/ф "Грязь" №3 в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=586
133 185
50.4
08.10.13 2:42 Трейлер х/ф "Мачете убивает" в переводе Гоблина
Спецпоказы "Мачете убивает" oper.ru/machete
127 459
35.3
16.08.17 1:07 Трейлер х/ф "Вышибала: Эпический замес" в правильном переводе Гоблина #1 [R]
ОСТОРОЖНО, В РОЛИКЕ НЕХОРОШИЕ СЛОВА В прокате с 31 августа в правильном переводе Гоблина.
127 430
166.9
20.08.13 2:31 Трейлер х/ф "Гран Торино" в переводе Гоблина
Трейлер х/ф "Гран Торино" в правильном переводе Гоблина.
125 722
34.8
10.11.16 1:54 Трейлер х/ф "Поезд в Пусан" в переводе Гоблина
Oper Trailer – 10 ноября 2016, 18:06
114 721
48.4
17.09.16 2:15 Трейлер х/ф "Зачинщики" в переводе Гоблина
Кино в Синема Парк: cinemapark.ru/films/schedule/3250
111 919
40.7
20.08.13 2:31 Трейлер х/ф "Рокенрольщик" в переводе Гоблина
Трейлер х/ф "Рокенрольщик" в правильном переводе Гоблина.
108 777
103.6
09.12.17 1:26 "Эш против зловещих мертвецов", третий сезон в переводе Гоблина
"Эш против зловещих мертвецов" возвращается 25 февраля в правильном переводе Гоблина.
107 208
28.8
07.08.19 2:33 Трейлер «Зелёной книги» в правильном переводе Гоблина
Смотрите в правильном переводе Гоблина на платформе Wink wink.rt.ru/media_items/82124270 Сайт Тупичок Гоблина: oper.ru Канал в Telegram: t.me/oper_goblin Гоблин в Twitter
107 139
13.6
05.11.16 1:47 Еще один трейлер х/ф "Война против всех" [R] в переводе Гоблина
Осторожно, в ролике нехорошие слова! Смотрите в правильном переводе Гоблина в сети кинотеатров "Синема Парк"! cinemapark.ru/films/schedule/3378
102 760
97.8
31.03.18 2:19 Трейлер х/ф "Мстители: Война бесконечности" в переводе Гоблина
Oper Trailer – 31 марта 2018, 8:26
100 394
31.7
20.08.13 2:24 Трейлер м/ф "Ледниковый период 3" в переводе Гоблина
Трейлер м/ф "Ледниковый период 3" в правильном переводе Гоблина.
100 028
305.6
22.09.13 2:20 Трейлер х/ф "Убойный уикенд" в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=569
96 453
46.6
20.04.16 2:43 Трейлер компьютерной игры "Total War: Warhammer" в переводе Гоблина
Достойных тактических игр по вселенной Warhammer Fantasy мир не видел примерно восемнадцать лет, со времён Dark Omen. В сочетании со стратегическим режимом обязан получиться чистый термояд.
95 923
34.7
11.02.19 2:29 Трейлер х/ф «Пляжный бездельник» в правильном переводе Гоблина
Oper Trailer – 11 февраля 2019, 9:58
94 278
19.4
28.09.13 2:32 Трейлер х/ф "Забойный реванш" в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=573
92 969
33.5
20.08.13 2:27 Трейлер х/ф "Малавита" в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=554
92 911
31.7
29.08.13 1:19 Трейлер х/ф "Грязь" в переводе Гоблина
Оригинал: kino.oper.ru/video/view.php?t=556
87 765
45.2
31.05.16 3:15 Трейлер х/ф "Славные парни" в переводе Гоблина
Срочно купить билеты на Славных парней в переводе Гоблина! cinemapark.ru/films/schedule/3098
85 621
28.1
20.08.13 2:01 Трейлер х/ф "Ниндзя-убийца" в переводе Гоблина
Трейлер х/ф "Ниндзя-убийца" в правильном переводе Гоблина.
85 275
101.9