19.06.16 4:34 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Жизнь Пи" (русская озвучка НПП)
Группа ВК: vk.com/neperevod
110 372
24.4
01.03.19 8:20 10 Тупейших Сюжетных Дыр Гарри Поттера (озвучка НПП)
Группа ВК: vk.com/neperevod Сегодня я собирался выпустить совершенно другое видео, но обстоятельства сложились иначе. Встречайте, 10 тупейших сюжетных дыр франшизы о Гарри Поттере.
103 301
15.6
16.08.15 3:27 Киногрехи. Всё не так с "Отряд Самоубийц" Трейлер с Comic-Con (rus vo)
Я не трону тебя, трейлер Отряда Самоубийц...я просто посчитаю твои грехи очень, очень сильно. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
101 659
35.8
24.06.19 20:24 Киногрехи. Сумерки. Сага. Рассвет Часть 2 (озвучка НПП)
Поддержать канал: donationalerts.com/r/neprostoperevod Оригинал: youtube.com/watch?v=LwkW7g7jt_Y Группа ВК: vk.com/neperevod #Киногрехи #Сумерки
96 185
17.6
24.05.15 4:38 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Железный Человек" (rus vo)
Все киногрехи первого фильма про Тони Старка. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
92 414
33.6
24.06.19 18:36 Киногрехи. Сумерки. Сага. Рассвет Часть 1 (озвучка НПП)
Перезалив. Поддержать канал: donationalerts.com/r/neprostoperevod Оригинал: youtube.com/watch?v=exSYHlvM6V0&t=114s Группа ВК: vk.com/neperevod #Киногрехи #Сумерки
83 111
17.1
15.02.19 22:57 Киногрехи. Сумерки. Сага. Затмение (озвучка НПП)
Группа ВК: vk.com/neperevod На следующей неделе: грехи Части 1 адаптации популярной книжной серии. #Киногрехи #Сумерки
79 119
15.7
01.04.16 11:22 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Падение Штурма Олимпа Белого Дома" (русская озвучка НПП)
С первым апреля! Падение Олимпа и Штурм Белого Дома оба вышли в 2013 году. И это практически один и тот же фильм, только с другими актерами.
76 361
19.4
20.03.16 4:54 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Люди Икс 2" (русская озвучка НПП)
Продолжаем трилогию Людей Икс. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
74 335
22.2
05.06.16 13:37 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Марсианин" (русская озвучка НПП)
Фильм-реабилитация Ридли Скотта как режиссера, но всё еще не без греха. Тарас Пикинер: vk.com/gorelka_yt Группа ВК: vk.com/neperevod
73 803
18
19.04.15 2:44 Киногрехи. Всё не так с "Звёздные Войны Пробуждение Силы" Трейлер 2 (rus vo)
Новы тизер-трейлер Звёздных Войн довольно многообещающий. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
72 284
38.1
26.04.15 3:33 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Темный Рыцарь: Возрождение Легенды" (rus vo)
Заключительный фильм трилогии о Бэтмене. Киногрехи.
69 556
37.4
29.03.15 3:28 Киногрехи. Всё не так с "Мстители Эра Альтрона" Трейлер 3 (rus vo)
Глубокий анализ третьего трейлера вторых Мстителей. Оригинал youtube.com/watch?v=yHqtbV7woQ0 Группа ВК: vk.com/neperevod И помните, нет фильма без греха.
69 458
46.8
08.01.16 6:06 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Джанго: Освобожденный" (русская озвучка НПП)
В честь выхода нового фильма Тарантино, переозвучил один из первых своих переводов. И добавил немного неудачных дублей в самом конце.
68 536
23
27.12.15 5:08 Брендгрехи. Всё не так с "Marvel" (русская озвучка НПП)
Кое-что новенькое под новый год. Если ролик придется по душе, то сделаю перевод на DC Comics. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
61 770
15.5
13.05.16 16:12 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Люди Икс: Дни Минувшего Будущего" (русская озвучка НПП)
Этот ролик должен был выйти где-то неделю назад, но внезапная болезнь спутала мне все планы. Группа ВК: vk.com/neperevod
61 097
18
06.12.15 3:23 Киногрехи. Всё не так с "Первый Мститель: Гражданская Война" Трейлер 1 (русская озвучка НПП)
Узрите…грехи первого трейлера Гражданской Войны. P.S. Исправил перевод последнего греха, жечь меня на костре надо за такие косяки. Спасибо, что поправили.
56 398
37.4
09.01.16 16:28 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Мир Юрского Периода" (русская озвучка НПП)
Третья попытка удержать этот ролик более 2 суток в открытом доступе, от карающего банхаммера ютуба.
52 870
17
09.08.15 5:09 Киногрехи. Всё не так с "Бэтмен против Супермена: На Заре Справедливости" Трейлер 2 (rus vo)
Вы явно должны принять каждое слово в этом видео на 100% серьезно. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
51 777
33.6
08.11.15 5:15 Киногрехи. Всё не так со "Звёздными Войнами: Пробуждение Силы" Финальный Трейлер (rus vo)
Приболел. Голос соответствующий. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
45 185
24
06.09.15 6:47 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Возвращение Супермена" (rus vo)
Возвращение человека из стали, только очень какое-то странное возвращение. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
43 298
11.9
12.07.15 11:55 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Идентификация Борна" (rus vo)
Даже у Джейсона Борна есть грехи. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
42 846
34.3
11.10.15 8:29 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Комната" (Томми Вайсо) (rus vo)
Данный фильм достоин одной из двух оценок: «10/10» или «0/10». Я больше склоняюсь ко второй. Но этот фильм именно того типа, где всё настолько плохо, что даже хорошо.
41 737
19
24.01.16 4:32 Киногрехи. Всё не так с "Бэтмен против Супермена" Трейлер 3 (русская озвучка НПП)
Я не забыл про Сумерки. Они будут. Скоро. Группа ВК: vk.com/neperevod
39 703
19.1
15.03.15 2:51 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Самый одинокий робот в Великобритании" (rus vo)
Группа ВК: vk.com/neperevod Оригинал youtube.com/watch?v=c_NLg9hP-vs Короткометражный фильм внутри GTA 5, по нелегкую судьбу одинокого робота. И помните, нет фильма без греха.
37 918
45.5
13.12.15 18:02 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Терминатор: Генезис" (русская озвучка НПП)
Я пропустил части со 2-й по 4-ю, потому что причины. Но возможно, я к ним еще вернусь. Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
37 129
16.7
01.03.15 5:27 Какой же Ущерб? - Робокоп
Группа ВК: vk.com/neperevod Оригинал: youtube.com/watch?v=SkXwybJxAtA Проверьте весь денежный урон от ED209, Робокопа, и всех остальных в футуристичном Детройте.
37 045
28.6
17.05.15 2:55 Киногрехи. Всё не так с "Бэтмен против Супермена: На Заре Справедливости" Трейлер 1 (rus vo)
Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
31 514
38.4
22.05.16 5:45 Брендгрехи. Всё не так с "YouTube" (русская озвучка НПП)
YouTube далеко не безгрешен. Теперь вы узнаете насколько. Тарас Пикинер: vk.com/gorelka_yt Группа ВК: vk.com/neperevod
29 379
8
24.04.16 6:57 Киногрехи. Всё не так с фильмом "Бэтмен: Начало" (русская озвучка НПП)
Группа ВК: vk.com/neperevod Моя озвучка и дикция не идеальны, но я работаю над этим.
28 029
11.5