18.03.16 1:44 Сорвиголова 2 Сезон - 4 трейлер на русском языке
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод кинопаблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot
1 910
18.9
17.03.16 2:22 Иллюзия Обмана 2 - Русский трейлер
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод кинопаблика Кинаоборот - vk.com/kinaoborot Озвучание - Ольга Седова, Роман Гришанин
724 333
115.7
16.03.16 2:31 Дубляж по Фану - Видеоблогеры (Да здравствует Цезарь)
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Графическое оформление - vk.com/andiva_design Озвучание: Ришад Аллабердиев (SNAILKICK) Ольга Седова (Саша Спилберг) Галина Нечаева
4 526
7.2
12.03.16 5:23 Домашний Звук - Строим дикторскую кабину своими руками
Небольшая инструкция по постройке дикторской кабины. Бюджет - около 17 тысяч рублей
66 780
12.1
09.03.16 1:42 Игра Престолов - Трейлер 6 сезона, Русский Перевод
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж: Роман Гришанин Галина Нечаева Виктор Грязнов Запись звука, сведение - Роман Гришанин
1 409
17.7
07.03.16 1:49 Дубляж По Фану - Ютуб Пожирает Твой Мозг!!!
Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Немного социальной озвучки ;) Текст, запись звука - Роман Гришанин
1 307
6.6
06.03.16 2:27 Дубляж по Фану - Мой парень геймер (Мой парень - киллер)
Парень-геймер. Плюсы и минусы ;) Дубляж по Фану ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Сценарий, озвучание - Роман Гришанин
2 505
8.3
05.03.16 2:35 Дубляж по Фану - Тамада (Свадебный Угар)
Вступай в группу [club64477513|Новинки Кино] и смотри ВСЕ НОВИНКИ 2016 года ПЕРВЫМ!!
13 635
66.5
01.03.16 1:19 Дубляж по Фану - Как Лео получил Оскар
альтернативная версия, почему Леонардо Ди Каприо дали "Оскар" =) Дубляж по Фану Вконтакте - vk.com/dubbing_by_fan Текст, озвучание - Роман Гришанин
2 205
10.8
01.03.16 0:25 Трейлер канала "Дубляж по Фану"
Группа ВКонтакте: vk.com/dubbing_by_fan Озвучка: Роман Гришанин Монтаж: Андрей Иванов: vk.com/andiva_design
10 019
49.4
27.02.16 3:39 Дубляж по Фану - Настоящий Друг (скетч из к/ф "Рок-н-Рольщик")
Вступай в группу Вконтакте - vk.com/dubbing_by_fan Нравится видео? Лайк и подписка приветствуются ;) Текст и озвучание - Роман Гришанин
2 399
14.4
25.02.16 1:25 Путь к Халяве - Behind The Scenes (Дубляж по Фану backstages)
Короткое видео о том, как делался ролик "Путь к Халяве" ;) Наша группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan
824
8
24.02.16 1:26 Дубляж по Фану - Путь к Халяве ( Путь к Славе трейлер )
Вступай в группу [club64477513|Новинки Кино] и смотри ВСЕ НОВИНКИ 2016 года ПЕРВЫМ!!
36 033
28.7
21.02.16 3:14 Mozger Blog - Шарик.Кот-миллионер. (История мема Invisible Bike Cat)
3 минуты славы для моего кота Шарика. Кота, который мог бы стать богатым, но не стал ;)
1 901
7.2
19.02.16 0:20 Чесночная клизма (Внимание, профессиональный юмор!!!)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Кто радийщик, тот поймет ;) специально для Типичного Радийщика ;)
6 236
71.3
18.02.16 1:47 Дубляж по Фану - Лихорадка - Cabin Fever - СВИНОЙ ГРИПП!
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж: Роман Гришанин Виктор Грязнов Ольга Седова Галина Нечаева Запись звука, сведение - Роман Гришанин Графическое оформление - Urielf Elford
1 732
12.5
15.02.16 0:53 Подкаст #2 - Миллион просмотров "Трейлера почты России"! Спасибо Пикабу =)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Наконец получилось собраться вместе и записать видеоблагодарность нашим зрителям, и в особенности, порталу Пикабу и одной из его пикабушниц, с
2 046
9.7
15.02.16 2:30 Судная ночь 3 (THE PURGE 3 - Election Year) - Русский Трейлер
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Перевод текста - Виктор Грязнов Дубляж: Роман Гришанин Ольга Седова Галина Нечаева Виктор Грязнов Запись звука, сведение : Роман Гришанин
1 825
33.4
09.02.16 2:03 Mirror’s Edge Catalyst – Меня зовут Фейт (Русский дубляж)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Озвучание: Ришад Аллабердиев Ольга Седова Галина Нечаева Евгения Довлатова Виктор Грязнов Роман Гришанин Запись звука, сведение - Роман Гришанин
4 200
14.1
05.02.16 2:20 Домашний Звук : Акустические экраны (брать или не брать?)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Плюсы и минусы акустических экранов, а также альтернативный вариант своими руками =)
29 058
17.3
04.02.16 2:22 Дубляж по Фану - Отряд самоубийц (отряд чиновников) - retro style
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Запись звука, дубляж - Роман Гришанин
4 541
9
29.01.16 2:36 Домашний звук - Уменьшаем реверберацию комнаты и обрабатываем голос!
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Вторая часть серии видеороликов с советами по записи голоса в домашних условиях.
19 798
18.3
29.01.16 1:59 Дубляж по Фану - Майор Пэйн (кастинг на радио)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Один из вариантов объявления о кастинге на Европу Плюс Комсомольск-на-Амуре =) Озвучание: Виктор Донцов Галина Нечаева Вика Гришанина Роман Гришанин
6 308
19.5
26.01.16 3:55 Домашний звук - Как выбрать микрофон для летсплея?
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Несколько советов по выбору микрофона для записи речи во время игры. Звук дело не последнее!
26 645
19.3
18.01.16 0:31 Дубляж по Фану - Опрос для подписчиков!
Нам важно наше мнение - делитесь им в комментариях!
567
11.1
12.01.16 2:04 Lazer Team (Лазерная Команда) - Русский трейлер (2016)
Перевод и озвучание - от команды Дубляж по Фану Озвучание - Ольга Седова Галина Нечаева Ришад Аллабердиев Виктор Грязнов Роман Гришанин Перевод оригинального текста - Виктор Грязнов Запись
22 790
135.3
07.01.16 3:15 Подкаст #1 - Для подписчиков
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Первый подкаст с ответами на самые популярные вопросы и планами на будущее. спасибо, что вы с нами!
2 752
18.7
05.01.16 1:51 Дубляж по Фану - Полтора Шпиона - Central Intelligence (Автошкола)
Группа ВКонтакте - vk.com/dubbing_by_fan Дубляж - Роман Гришанин Запись звука, сведение - Роман Гришанин Графическое оформление - Urielf Elford Спасибо за просмотр!
7 452
17.8
30.12.15 1:35 Дубляж по Фану - Матрица (экзамен по русскому языку)
Дубляж: Макс Маслов Звукорежиссура, сведение : Макс Маслов
6 464
10.4