Как я выучила 5+2 языка! Моя история и советы!

Опубликовано 6 сентября 2014, 23:44

Я расскажу вам свою историю о том, как я выучила в той или иной степени 7 языков (русский, английский, французский, испанский, словенский, венгерский, немецкий) и дам 5 советов-подходов по изучению иностранного языка!

▼ П О Л Е З Н Ы Е С С Ы Л К И

➊ Списки часто используемых слов ('frequency lists') - по этой ссылке [ lexiteria.com/word_frequency_l... ] вы найдете 200 самых используемых слов в 40 (!) языках! Вы поймете принцип и по этому принципу сможете нагуглить себе более полные листы (300-1000, в зависимости от вашего уровня) на тот язык, который вы учите!
➋ Программа для изучения слов - самая продвинутая по функциям считается Anki [ ankisrs.net ]. Приложение на телефон стоит $25, но программа на компьютер - бесплатная. Альтернатива платному приложению - бесплатное Quizlet [ quizlet.com/mobile ]. За счет большой популярности, они имеют большие датабазы готовых карточек по основным языкам. Даже если вы будете использовать Anki, имеет смысл обратить внимание на датабазы карточек в Quizlet и то, что вам понравится, импортировать (копировать-вставить) их в Anki!

⇨ Каналы на разных языках с качественным контентом:
⠀⠀➊ Sorted (британский английский) - 4 парня готовят [ youtube.com/sortedfood ]
⠀⠀➋ Soul Pancake (американский английский) - разные вдохновляющие видео [ youtube.com/channel/UCaDVcGDMk... ]
⠀⠀➌ Julielovesmac07 (французский) - бьюти блогер [ youtube.com/Julielovesmac07 ]
⠀⠀➍ Patry Jordan (испанский) - бьюти блогер (прически) [ youtube.com/Secretosdechicas ]
⠀⠀➎ Sissi (южный немецкий) - бьюти блогер [ youtube.com/channel/UC-PAN24QM... ]
⠀⠀➏ Consider Cologne (немецкий) - 2 бьюти блогера [ youtube.com/considercologne ]

⇨ Телевизор на иностранных языках:
⠀⠀➊ Новости: livestation.com/en
⠀⠀➋ Сериалы на английском со встроеным переводчиком (1 час в сутки бесплатно): ororo.tv

⇨ Бесплатные языковые онлайн курсы:
⠀⠀➊ bbc.co.uk/languages
⠀⠀➋ duolingo.com
⠀⠀➌ fsi-language-courses.org/Conte...

Правда навигация на всех этих сайтах на английском. Вот тут [ lingoberryjam.com/2011/09/27/7... ] девушка сделала подборку таких ресурсов с русским интерфейсом. Упражнения на произношение по английскому:
Канал на YouTube: Rachel's English [ youtube.com/user/rachelsenglis... ]

⇨ Начитанные тексты:
⠀⠀Немецкий: Slow German [ slowgerman.com ]