США 1635: Я сейчас в США по программе грин кард. Как указать в резюме мои дипломы?

Опубликовано 8 июня 2014, 6:15

Вы в своих видео не раз упоминали о том, что через ваши руки прошли тысячи резюме. Может быть вы сталкивались с Дипломом о Переподготовке на базе высшего образования? Вот моя ситуация.
Я закончил университет и получил диплом специалиста (5 лет обучения) по специальности экономика. Позже я увлекся программированием и поступил в Университет Информатики и Радиоэлетроники на факультет "Повышения квалификации и переподготовки", где можно было для лиц уже имеющим высшее образование и достаточное количество часов по математике и физике получить за два года диплом о переподготовке с присвоением квалификации инженера- программиста.
Я сейчас нахожусь в США приехал по программе грин кард. У меня возник вопрос о том, как мне лучше указать в резюме мои дипломы. Могу ли я написать что у меня BS in Economics и BS in Software Engineering? Я просто боюсь что если попросят мой диплом инженера, то может быть работадателя не удовлетворит двухгодичный диплом о переквалификации и он скажет что я обманщик и у меня нет BS in Software Engineering.
Или может быть лучше написать что у меня BS in Economics with Major in Economics and Minor in Software Engineering?
Подскажите пожалуйста основываясь на вашем опыте как в моем случае в более выгодном свете представить мое образование?
Хочу работать по своей инженерной специализации, но где нибудь в финансовой или банковской сфере, так как у меня такая вот двойная квалификация и есть понимание финансов/экономики плюс опыт работы в аутсорсинговой компании в Беларуси разрабатывающей финансовые приложения.
Самый информативный форум об эмиграции в США: govorimpro.us/forum
MP3 файлы с нашей звуковой дорожкой: svv.f-y.name
Резюме по-американски: old.computerra.ru/offline/2002...
Курс по тестированию программного обеспечения: portnov.com/ru
Школа Тестеров (Portnov Computer School): portnov.com
Школа Тестеров Онлайн: portnov.net
Моя история эмиграции (1989-2011): goo.gl/4wMhA
Страхование Автомобиля в США: goo.gl/BG88K
Поиск Работы в США: goo.gl/KZ7lg